»©« Hairspray

Отново пред големия екран... чак сега ви пиша, а иначе филма го гледах миналата неделя... накратко за Hairspray (Лак за коса): това беше (е) най-свежарския филм, който бях гледал наскоро (а може и би и през целия си живот). В абсолютния стил на Брилянтин и Брилянтин 2, както и на Треска в събота вечер... този филм се представи даже по-добре :)
Разбирате ли... толкова музикален, толкова положителен, през двата часа пред екрана не можеш да спреш да се радваш и да сияеш като ги гледаш всички тези актьори как пресъздават една... ера... ;) началото на 60-те години в Балтимор, САЩ. Героите... оо, все известни актьори... самите Джон Траволта и Мишел Пфайфър (главните герои от филмите Grease) тук имат превъплъщения, и то какви... ооо, Джон е пълничката майка на главната героиня (Ники Блонски в ролята на Трейси - една нова актриса, чието изпълнение беше блестящо), а пък Мишел е... гадната, злобна, целенасочена майка на съперничката на Трейси... за Мис Лак за коса и за най-готиното момче в гимназията... хахаха... яко беше...
Саундтрака - страхотен! Сценично изпълнение - също! Няма преиграване, няма забавяне на действието... всичко е в перфектната пропорция... Жалко че когато го гледахме залата не беше пълна (кой знае, може би защото бяхме на ранна прожекция... може би защото малко хора знаят за него... но определено, това е филм който си заслужава)...
Намерете време, гледайте го и знам че след като се приберете първата ви работа е да си намерите саундтрака и да започнете с You Can't Stop The Beat... ля-ля-ля ;) хехехе... до нови!

» back to top

Again in front of the big screen... I'm writing now; however I saw the movie last Sunday... in short word about Hairspray: this was (is) the coolest movie I have seen recently (and maybe even my whole life). Completely in the style of Grease and Grease 2, and even Saturday Night Fever... this movie was presented even better :)
You see... so musical, so positive, during these 2 hours you can't stop feeling happy and shining while all the actors and who they re-create a whole... era... ;) in the beginning of the 60s in Baltimore, USA. The characters... oh, only famous actors... the one and only John Travolta and Michelle Pfeiffer (starring in the Grease movies) here they have their transformations... and what... oh, John is the chubby mother of the main heroine (Nikki Blonsky in the role of Tracy – a brand new actress whose performance was brilliant), and Michelle is... the mean, evil, single-minded mother of Tracy's rival... for Miss Hairspray and for the coolest guy in the high school... hahaha... it was awesome...
The soundtrack... amazing! The acting performance – as well! There is no overacting, no delay in the act... everything is in perfect proportion... it's a pity that when we watched it in the hall wasn't full (who knows, maybe because we were at the early projection... maybe because not many people knew about it... but definitely this is a movie who's worth it)...
Find time watch it and I know that when you go out the first thing you'll do is to buy the soundtrack and start with You Can't Stop The Beat... la-la-la ;) hehehe... see you soon!

» translated by Ilienna